Le fioriture: a ogni stagione i suoi colori
Settimana dopo settimana, l’immagine dei Giardini è in continua evoluzione: se in primavera è un tripudio di tulipani in fiore, seguiti da rododendri, peonie e rose, in estate brillano i coloratissimi fiori di lavanda, loto e ninfee, fino a quando l’ambiente s’immerge nelle calde tinte autunnali.
Un "mare" di tulipani
Con il cambio delle stagioni, i Giardini di Castel Trauttmansdorff si rivestono di un manto sempre nuovo, a seconda delle fioriture.
La primavera viene annunciata dalla lussureggiante fioritura di più di 150.000 tulipani. In aprile sbocciano camelie e rododendri e si schiudono i boccioli di rose e peonie, riempiendo l’atmosfera di luce e colore. Nell’Oliveto, invece, le ancora verdi spighe d’orzo ondeggiano tra i primi papaveri.
In estate il campo d’orzo si trasforma in una distesa di meravigliosi girasoli. Giugno riempie le giornate con l’inebriante profumo di lavanda, mentre luglio è salutato dal risveglio degli abitanti del lago, le incantevoli ninfee e gli esotici fiori di loto.
In autunno, quando le giornate diventano più fredde, si schiudono gli aster e le camelie autunnali; nei Giardini del sole maturano i frutti del sud (fichi, melograne e olive) e nei Paesaggi dell’Alto Adige si dà inizio alla raccolta di uva, mele e castagne. Nei Boschi del mondo rosseggiano gli aceri giapponesi e i boschi di latifoglie nordamericani si manifestano in tutto lo splendore dell’Indian Summer.
La primavera viene annunciata dalla lussureggiante fioritura di più di 150.000 tulipani. In aprile sbocciano camelie e rododendri e si schiudono i boccioli di rose e peonie, riempiendo l’atmosfera di luce e colore. Nell’Oliveto, invece, le ancora verdi spighe d’orzo ondeggiano tra i primi papaveri.
In estate il campo d’orzo si trasforma in una distesa di meravigliosi girasoli. Giugno riempie le giornate con l’inebriante profumo di lavanda, mentre luglio è salutato dal risveglio degli abitanti del lago, le incantevoli ninfee e gli esotici fiori di loto.
In autunno, quando le giornate diventano più fredde, si schiudono gli aster e le camelie autunnali; nei Giardini del sole maturano i frutti del sud (fichi, melograne e olive) e nei Paesaggi dell’Alto Adige si dà inizio alla raccolta di uva, mele e castagne. Nei Boschi del mondo rosseggiano gli aceri giapponesi e i boschi di latifoglie nordamericani si manifestano in tutto lo splendore dell’Indian Summer.
Il calendario delle fioriture
Per maggiori informazioni cliccare sull'elenco sottostante Aprile
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Peonie e rododendri nei Boschi del mondo. Foto in 3D |
Appena entrati, nel settore dei Boschi del mondo dopo il ponte d'ingresso, magnifici esemplari di peonia e di giglio accolgono i visitatori con i loro sgargianti colori. Foto in 3D |
Ai piedi della Passeggiata di Sissi sono schierati sull'attenti eleganti tulipani cremisi e rosso scuro, perfettamente in armonia con lo sfondo color ruggine dei sassolini di pietra vulcanica. Foto in 3D |
Maggio
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Il cisto nella Gariga. Foto in 3D |
La digitale nel Roseto. Foto in 3D |
Peonie perenni al Laghetto delle ninfee. Foto in 3D |
||
![]() |
![]() |
|||
| Aglio ornamentale, santolina e lavanda: una messa in scena perfettamente riuscita ai piedi di Castel Trauttmansdorff. Foto in 3D |
Azalee in fiore e ciliegi giapponesi esercitano il loro fascino nei Boschi del mondo. Foto in 3D |
Giugno
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Chiazze celesti di lavanda sotto il Castel Trauttmansdorff dipingono un paesaggio provenzale. | L'acacia di Costantinopoli nei Boschi del mondo e sotto la Terrazza di Sissi. | L'oleandro nei Giardini del sole. Foto in 3D |
Luglio
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Il sole osserva compiaciuto la propria immagine riflessa. | Il fiore di loto, che si trova nel Laghetto delle ninfee, è un simbolo della purezza e della perfezione. Foto in 3D | L'oleandro nei Giardini del sole. Foto in 3D | ||
| Altre foto in 3D delle fioriture: - 1 - - 2 - - 3 - |
- 4 - - 5 - - 6 - |
- 7 - - 8 - - 9 - |
Agosto
![]() |
![]() |
![]() |
||
| La lagerstremia con l'armonioso giubilo dei germogli si trova al Laghetto delle ninfee. | Il fiore di loto, che si trova nel Laghetto delle ninfee, è un simbolo della purezza e della perfezione. Foto in 3D |
L'oleandro nei Giardini del sole. Foto in 3D |
Settembre
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Uva, mele, castagne e altri frutti contribuiscono allo spettro di profumi e colori dell'autunno. | Le Terrazze di riso nei Boschi del mondo. | Il clerodendro nel Palmeto nei Giardini acquatici e terrazzati. |
Ottobre
![]() |
![]() |
|||
| Le Terrazze di riso nei Boschi del mondo. | Settembrini nel Giardino all‘inglese con piante perrenni. Foto in 3D | Altre foto in 3D dell'autunno: - 1 - - 2 - |
Novembre
![]() |
![]() |
![]() |
||
| Il Giardino giapponese è la summa artistica di diversi elementi paesaggistici. | L'oliveto più settentrionale d'Italia. | Nei Boschi del mondo si può ammirare la teicoltura dell’Asia orientale. |


























