21.07.2009 - I Giardini di Castel Trauttmansdorff iniziano una cooperazione internazionale con altri Giardini europei.
I Giardini di Castel Trauttmansdorff iniziano una cooperazione internazionale con altri Giardini europei.
Il Presidente della Giunta Provinciale Dottor Luis Durnwalder ha avuto un incontro il 21 luglio nei Giardini di Castel Trauttmansdorff con il Dottor Wolfgang Sobotka, responsabile per le finanze, l’edilizia e i comuni, della Bassa Austria per dare il via ad una cooperazione internazionale di Giardini europei per sostenere lo sviluppo del turismo.
I Giardini botanici e i parchi diventano ogni giorno di più una delle mete più amate per fare una gita e diventano così essenziali per lo sviluppo del turismo. Negli ultimi anni, la Bassa Austria si è rafforzata come meta per visitare Giardini di tutti i tipi ed è per questo motivo che 30 Giardini si sono uniti e hanno formato una “Piattaforma dei Giardini della Bassa Austria”. Con la campagna “Natura in Giardino” hanno cercato di sensibilizzare la cittadinanza al tema dei Giardini come meta culturale. In Alto Adige questo processo passa attraverso la ben nota agricoltura.
L’incontro tra il Dottor Sobotka e Luis Durnwalder dovrebbe essere un primo passo per la costituzione di una piattaforma internazionale di Giardini. I Giardini di Castel Trauttmansdorff fungono a questo proposito da cavallo di spinta e si associano avendo già molta esperienza e avendo le competenze necessarie per sottoscrivere un accordo di questo genere.
Dopo una visita ampia al Centro di Sperimentazione Agraria e Forestale di Laimburg ed alla Scuola Professionale, si è deciso di iniziare una collaborazione a livello d’istruzione con lo scambio di studenti, informazioni tecniche e piante.
Il Dottor Sobotka è rimasto molto colpito dalla sua visita nel moderno complesso dei Giardini di Castel Trauttmansdorff ed è anche per questo motivo che guarda con positività alla futura collaborazione.
“La cooperazione internazionale con Giardini che spiccano per la loro bellezza è molto importante per la regione della Bassa Austria. “Sono molto contento per lo scambio sia di materiale puramente professionale sia per la mia visita nei Giardini di Castel Trauttmansdorff, alla Scuola Professionale e al Centro di Sperimentazione Agraria e Forestale di Laimburg. Porteremo avanti insieme il tema dei Giardini come meta turistica in tutta Europa”.
I Giardini botanici e i parchi diventano ogni giorno di più una delle mete più amate per fare una gita e diventano così essenziali per lo sviluppo del turismo. Negli ultimi anni, la Bassa Austria si è rafforzata come meta per visitare Giardini di tutti i tipi ed è per questo motivo che 30 Giardini si sono uniti e hanno formato una “Piattaforma dei Giardini della Bassa Austria”. Con la campagna “Natura in Giardino” hanno cercato di sensibilizzare la cittadinanza al tema dei Giardini come meta culturale. In Alto Adige questo processo passa attraverso la ben nota agricoltura.
L’incontro tra il Dottor Sobotka e Luis Durnwalder dovrebbe essere un primo passo per la costituzione di una piattaforma internazionale di Giardini. I Giardini di Castel Trauttmansdorff fungono a questo proposito da cavallo di spinta e si associano avendo già molta esperienza e avendo le competenze necessarie per sottoscrivere un accordo di questo genere.
Dopo una visita ampia al Centro di Sperimentazione Agraria e Forestale di Laimburg ed alla Scuola Professionale, si è deciso di iniziare una collaborazione a livello d’istruzione con lo scambio di studenti, informazioni tecniche e piante.
Il Dottor Sobotka è rimasto molto colpito dalla sua visita nel moderno complesso dei Giardini di Castel Trauttmansdorff ed è anche per questo motivo che guarda con positività alla futura collaborazione.
“La cooperazione internazionale con Giardini che spiccano per la loro bellezza è molto importante per la regione della Bassa Austria. “Sono molto contento per lo scambio sia di materiale puramente professionale sia per la mia visita nei Giardini di Castel Trauttmansdorff, alla Scuola Professionale e al Centro di Sperimentazione Agraria e Forestale di Laimburg. Porteremo avanti insieme il tema dei Giardini come meta turistica in tutta Europa”.

Dottor Wolfgang Sobotka, responsabile per le finanze, l’edilizia e i comuni con il Presidente della Giunta Provinciale Dottor Luis Durnwalder, presidente dei Giardini di Castel Trauttmansdorff
Downloads
Informazioni e contatto stampa
Melanie Stainermelanie.stainer@provincia.bz.it
Tel. +39 0473 235 730 | Fax +39 0473 235 731
I Giardini di Castel Trauttmansdorff
Via St.-Valentin. 51a
39012 Merano




