Elise Überbacher-Minatti 1921

"Incontri di viaggio" - Mostra temporanea del Touriseum

17/05/2023 Incontri di viaggio
Stazione ferroviaria di Dobbiaco

01.06.-31.12.2023

Vi presentiamo Elise Überbacher-Minatti, una delle più famose albergatrici del Tirolo.

„Buondì! Anche voi state aspettando qualcuno? Io sono venuta a prendere dei clienti. Coi tempi che corrono, i villeggianti che si possono permettere un soggiorno nel mio albergo sono rimasti in pochi, ed è importante prendersene cura personalmente... Posso farvi una domanda? Guardando quell’albergo, laggiù, cosa vedete? Nient’altro che quattro vecchie mura, oppure il famoso Grand Hotel Dobbiaco? Per me rappresenta molto più di questo... Lasciate che vi racconti come tutto è cominciato!“

Continua qui (audio):

Elise Überbacher-Minatti nata Kopf (1848–1926)

  •  assunse la direzione del Südbahnhotel di Dobbiaco nel 1878 e del Cur-Etablissement Pensions-Hôtel Bellevue a Gries presso Bolzano nel 1883
  • dopo la sua morte, nel 1926, suo figlio Max le succedette nella direzione del Grand Hotel Dobbiaco; l’albergo fu pignorato e messo all‘asta nel 1934

Volete rispondere a Elise Überbacher-Minatti?

Basta inviare un' e-mail con oggetto "Elise". Il vostro testo sarà pubblicato sul nostro online magazin.

Incontri di viaggio

Un’iniziativa per i 20 anni del Touriseum

Per guardare al presente con occhi diversi, conosci altri testimoni del passato nei luoghi contrassegnati dalla valigia azzurra!