Otto Julius Bierbaum 1902

"Incontri di viaggio" - Mostra temporanea del Touriseum

17/05/2023 Incontri di viaggio
Stazione ferroviaria del Brennero

01.06.-31.12.2023

Incontra Otto Julius Bierbaum, che ha attraversato il Brennero con la sua automobile nel 1902.

„Buongiorno, aspettate la ferrovia del Brennero? Io viaggio in automobile. In questo modo, posso fermarmi dove voglio e organizzare il viaggio secondo i miei gusti. Salendo la strada che porta al passo, pensavo tra me e me che meritano compassione i passeggeri del treno, imprigionati in quelle gabbie fuligginose. E mi chiedevo cosa possa spingere i miei contemporanei a chiudersi lì dentro al solo scopo di spostarsi più rapidamente. Scommetto che un giorno questo modo di viaggiare sarà considerato una bizzarria dei nostri tempi! A proposito, mi chiamo Bierbaum, Otto Julius Bierbaum. Molto piacere! Mi diletto a favoleggiare a ruota libera in ogni ambito del poetare. Scriverò anche di questo mio viaggio sensitivo da Berlino a Sorrento. E voi, dove siete diretti? Vogliamo scambiare due parole?“

Continua qui (audio):

Otto Julius Bierbaum (1865-1910)

  • giornalista, autore e redattore slesiano
  • pseudonimi: „Martin Möbius“ e „Simplicissimus“
  • visse a Monaco di Baviera, in Alta Baviera, a Berlino, in Italia, in Alto Adige, a Vienna e a Dresda
  • assieme alla moglie, nel 1902 intraprese un viaggio in Italia con una cabriolet Adler valicando il passo del Brennero; il racconto di questo viaggio uscì nel 1903 con il titolo „Un viaggio sensitivo in automobile“

Volete rispondere a Otto Julius Bierbaum?

Basta inviare un' e-mail con oggetto "Otto Julius". Il vostro testo sarà pubblicato sul nostro online magazin.

Incontri di viaggio

Un’iniziativa per i 20 anni del Touriseum

Per guardare al presente con occhi diversi, conosci altri testimoni del passato nei luoghi contrassegnati dalla valigia azzurra!