Codice della privacy

Gentili Signore e Signori,

Ai sensi degli artt. 13 del Regolamento Europeo 2016/679 (GDPR), si desidera informare i visitatori del sito circa l’utilizzo dei dati inseriti e dei cookie utilizzati dal sito stesso. L’informativa è resa anche ai sensi della Raccomandazione n. 2/2001 adottata dal Gruppo di lavoro istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE. La presente ha ad oggetto il https://www.trauttmansdorff.it/ e non riguarda altre pagine web eventualmente consultate tramite link.

IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO

In virtù della consultazione del sito web possono essere trattati dati personali o comunque associabili all’utente anche tramite l’utilizzo di cookie. Il titolare del trattamento è l’Agenzia demanio provinciale contattabile ai seguenti recapiti utilizzando i seguenti recapiti: 

Tel: +39 0471 414870PEC: landesdomaene.demanioprovinciale@pec.prov.bz.it

IL RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI

L’Agenzia demanio provinciale ha proceduto alla designazione di un responsabile della protezione dei dati, contattabile ai seguenti recapiti:

Tel: 0471 920 141PEC: dpo@pec.brennercom.net

DATI DI NAVIGAZIONE 

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità.

DATI ACQUISITI TRAMITE MODULI DI CONTATTO 

Tali informazioni si riferiscono ai dati forniti volontariamente dall’utente nelle apposite sezioni, come di seguito descritte. 

a) Newsletter
I dati conferiti con la compilazione del presente modulo saranno utilizzati al fine di presentarLe ogni i diversi paesaggi botanici, le aree tematiche, i tripudi di fioritura e tutte le informazioni più interessanti sull’universo botanico Trauttmansdorff. Naturalmente Le comunicheremo anche gli eventi e le novità attuali dei Giardini di Castel Trauttmansdorff.

b) Organizzazione visite guidate 
Il conferimento dei dati per l’organizzazione delle visite è un requisito essenziale per l’organizzazione delle stesse e non sarà possibile proseguire con le procedure nel caso in cui l’interessato non consenta il trattamento mediante spunta. Il soggetto che conferisce i dati, avrà la possibilità di inserire ulteriori dati personali relativi ad altri soggetti che parteciperanno alla visita guidata richiesta. Relativamente a questi soggetti, l’Agenzia tratterà dati personali quali nome, cognome ed eventualmente indirizzo email e numero di telefono. L’Agenzia potrebbe venire a conoscenza di dati relativi allo stato di salute qualora l’utente che compilerà il form di richiesta immettesse tali informazioni al fine di poter predisporre al meglio la visita. 

c) Acquisto di biglietti online 
Agenzia Demanio provinciale si avvale della collaborazione di partner. 
Il conferimento dei dati è necessario per la registrazione al sito finalizzata alle operazioni di acquisto dei biglietti per la visita dei Giardini di Castel Trauttmansdorff e degli eventi ivi organizzati. Per l’implementazione dell’area dedicata agli acquisti, Agenzia demanio provinciale si avvale di fornitori esterni, debitamente nominati responsabili del trattamento. 

La informiamo che i dati forniti saranno utilizzati esclusivamente per dar seguito alla richiesta proposta nel pieno rispetto dei principi dettati dalla normativa nazionale ed europea ed in particolare del principio di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e limitazione della conservazione.

L’eventuale utilizzo dei Suoi dati personali per finalità promozionali, potrà avvenire esclusivamente previo Suo esplicito consenso. 

I dati personali forniti dall’utente saranno trattati esclusivamente da personale autorizzato dall’Agenzia per la sola finalità informativa e organizzativa. È possibile inoltre, che i dati relativi alle partecipazioni (nome cognome, email, numero di telefono) possano essere comunicati a soggetti esterni alla struttura, i quali siano strettamente legati alle attività di organizzazione.  

TRASFERIMENTO DATI AD UN PAESE TERZO O ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI

I Suoi dati non saranno in alcun modo oggetto di trasferimento verso Paesi terzi extra UE od organizzazioni internazionali né verranno salvati su server ubicati in un paese terzo.

PROCESSI DECISIONALI AUTOMATIZZATI

Il Titolare non utilizza in alcun modo processi decisionali automatizzati che riguardano i Suoi dati personali.

COOKIE

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall'utente inviano al suo terminale, dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. Nel corso della navigazione l'utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da pagine web diverse (cfr. Provv. Garante Privacy 8 maggio 2014, n.229).
Al fine di giungere a una corretta regolamentazione di tali dispositivi, è necessario distinguerli in base alle finalità perseguite da chi li utilizza.

Cookie tecnici

I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice e Provv. n. 229/2014).
Possono consistere in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate).
Per l'installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti.

Qui di seguito, mostriamo quali tecnologie nell’ambito dell’utilizzo e per quali scopi, in che misura e in che modo, esse sono impiegate nei nostri siti. Può anche capitare che si utilizzino i cosiddetti cookie di terze parti (cookie di altri gestori web). Informazioni più esaustive sono riportate in forma di link in ciascuna sezione. L’utente può bloccare in modo esplicito questi cookie di terze parti nelle impostazioni dei relativi browser.

Panoramica dei cookie utilizzati:

Cookie tecnici

Nome Provenienza Durata Descrizione
__utma Google 2 anni Questo cookie è utilizzato per distinguere l'utente dalle sue sessioni.
__utmb Google 30 minuti Questo cookie è utilizzato per riconoscere nuove visite e sessioni.
__utmc Google Sessione Questo cookie è utilizzato per garantire la compatibilità con implementazioni di Analytics precedenti. Nelle versioni precedenti di Google Analytics, questo cookie è stato abbinato __utmb, per riconoscere nuove sessioni.
_utmt Google 30 minuti Questo cookie è utilizzato per impostare il volume di ricerca.
__utmt_b Google 10 minuti Questo cookie è una variante del cookie _utmt e si utilizza per limitare il volume di dati trasmessi a Google.
__utmv Google 2 anni Questo cookie è utilizzato per contenuti individuali e può essere usato per analisi relative all’utente.
__utmz Google 6 mesi Questo cookie è utilizzato per trasmettere la provenienza, e pertanto il punto di ingresso del sito web.
be_typo_user Brandnamic Sessione Questo cookie è utilizzato dal Content Managment System "Typo3" e si utilizza per distinguere le sessioni dell'utente.
fe_typo_user Brandnamic Sessione Questo cookie è utilizzato dal Content Managment System "Typo3" e si utilizza per distinguere le sessioni dell'utente.
phpMyAdmin Brandnamic Sessione Questo cookie ha la funzione di distinguere gli utenti e le funzioni a loro correlate.
t3pcok Brandnamic 4 mesi Questo cookie è utilizzato per salvare la decisione dell'utente in merito alla direttiva europea sui cookie.
sys_language_uid Brandnamic 4 anni Questo cookie è utilizzato dal sistema implementato di content management “Typo3” ed è usato per distinguere la versione linguistica.
iact_***** Intelliad 3 mesi Questo cookie ha la funzione di monitorare le attività dell'utente sul sito web.
iact Intelliad 3 mesi Questo cookie ha la funzione di monitorare le attività dell'utente sul sito web.
PHPSESSID Brandnamic Sessione Questo cookie ha la funzione di distinguere gli utenti e le funzioni a loro correlate.
WEBTRENDS_ID Drittanbieter 10 anni Questo cookie del sito www.provinz.bz.it è caricato dal plugin meteo della Provincia di Bolzano.
ASPSESSIONIDQCSRBDCA Drittanbieter 10 anni Questo cookie del sito www.provinz.bz.it è caricato dal plugin meteo della Provincia di Bolzano.
t3pref, t3pentry Brandnamic Sessione Salva il referrer da cui l'utente è giunto per consultare la pagina.

Cookie di profilazione

Nome Provenienza Durata Descrizione
_js_datr, datr facebook.com permanente Questo cookie ha la funzione di trasmettere dati per il plugin "Mi piace" di Facebook.
locale facebook.com 1 giorno Questo cookie ha la funzione di trasmettere dati per il plugin "Mi piace" di Facebook.
reg_ext_ref, reg_fb_gate, reg_fb_ref, wd, reg_ext_ref, reg_fb_gate, reg_fb_ref, wd, reg_fb_gate, reg_fb_ref, wd facebook.com Sessione Questo cookie ha la funzione di trasmettere dati per il plugin "Mi piace" di Facebook.
PREF/NID/SID/OGPC Google utilizza cookie come PREF, NID oppure SID, per adeguare e personalizzare gli annunci nei prodotti Google, come la ricerca Google. Grazie ai cookie, Google individua per esempio le vostre richieste di ricerca più attuali, le vostre interazioni precedenti con gli annunci commerciali oppure i risultati di ricerca e le vostre visite sul sito web di un gestore commerciale. In questo modo, vi viene offerta una pubblicità personalizzata su Google.

Cookie die profilazione

I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate nell'ambito della navigazione in rete.
Vista la loro invasività all’utente viene richiesto il preventivo consenso alla loro installazione così come previsto dall’art. 122 del Codice. 

Cookie di profilazione - Retargeting:

Si fa presente che l’attivazione di cookie di profilazione non comporta la registrazione di dati personali né saranno avviati profili di utilizzo con i vostri dati personali. Tramite i cookie di profilazione non si possono identificare persone, bensì si registrano solamente dati che consentono informazioni anonimizzate per l’elaborazione mirata di campagne marketing basate su interessi ben precisi.

Se desidera rifiutare i cookie di profilazione, segua la procedura inclusa nei link sopra indicati oppure li blocchi direttamente tramite impostazioni nel browser (si vedano le descrizioni in proposito).

Web tracking – Google Analytics:

Per migliorare e ottimizzare costantemente la nostra offerta, utilizziamo le cosiddette tecnologie di tracking. Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (Google). Google Analytics usa cookie che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web attraverso l’utente, con lo scopo di veicolare l’attrattività del nostro sito web e di migliorarne la performance e i contenuti. Le informazioni create grazie ai cookie tramite la Sua consultazione di questo sito (compreso il Suo indirizzo IP) sono trasmesse a un server di Google in USA e qui salvate. Su incarico del gestore di questo sito, Google utilizza queste informazioni per valutare il Suo utilizzo di questo sito, elaborare report sulle attività del sito e fornire servizi collegati all’uso del sito e di Internet nei confronti del gestore del sito. Google trasmette di conseguenza queste informazioni a terze parti, ove ciò sia prescritto legalmente oppure ove le terze parti elaborano questi dati su incarico di Google. In nessun caso, il Suo indirizzo IP sarà collegato ad altri dati di Google e/o altri gestori di analisi web.

Potrà negare il consenso alla registrazione di cookie tramite un’impostazione ben precisa nel software del Suo browser; facciamo tuttavia presente, che in questo caso non potrà sfruttare tutte le funzioni di questo sito web. Potrà rifiutare il rilevamento di dati tramite cookie e il Suo utilizzo del sito web (incluso il Suo indirizzo IP) attraverso Google, così come l’elaborazione di questi dati sempre tramite Google, scaricando e installando i plugin del browser presenti nel link tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Per informazioni generali su Google Analytics e protezione dei dati, clicchi qui http://www.google.com/intl/it/analytics/learn/privacy.html

Utilizzando questo sito, Lei accetta l’elaborazione dei dati da Lei rilevati tramite Google e/o altri gestori di analisi web, nel modo sopra descritto e per lo scopo sopraccitato.

Web tracking – intelliAd:

Questo sito utilizza inoltre il servizio di analisi web di intelliAd Media GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 München. Per scopi di statistica e realizzazione questo sito adeguato alle esigenze dell’utente e alla sua ottimizzazione raccoglie dati di utilizzo anonimizzati che poi vengono salvati in modo aggregato. Utilizzando intelliAd tracking, i cookie vengono salvati localmente. Lei può bloccare la registrazione dei Suoi dati (raccolti in modo anonimizzato) per il futuro. A questo proposito, utilizzi questo link: http://login.intelliad.com/optout.php

Utilizzo di social plugin

I social plugin sono collegati a questi siti tramite i cosiddetti “2 clic”. Di norma, questi button non trasmettono alcun dato a terze parti. Tramite l’attivazione manuale, l’utente consente la trasmissione dei dati ai relativi gestori della rete social e l’installazione di cookie da parte di terzi. Ma solo per questo unico sito e per il servizio scelto. Cliccando sull’icona delle impostazioni (icona con ruota dentata), si possono registrare e modificare in qualsiasi momento le preferenze a questo proposito.

Se attiverà i social plugin, La invitiamo a leggere le seguenti indicazioni sulle funzionalità e quali dati vengono trasmessi.

Dichiarazione privacy per l’utilizzo di plugin di Facebook (Like-Button)
Questo sito utilizza social plugin del social network Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA). Riconoscete il plugin grazie al logo di Facebook oppure al "Like Button" ("Mi piace") presenti sul nostro sito. Una panoramica dei plugin di Facebook è presente qui: http://developers.facebook.com/docs/plugins/

Come citato precedentemente, di norma i plugin sono disattivati e non si inoltrano dati. Solo con esplicita attivazione da parte Sua, si attivano i plugin.

Se richiama la nostra presenza in Internet con uno di questi plugin, ciò genera un collegamento diretto tra il Suo browser e il server di Facebook. Facebook riceve in questo modo l’informazione che Lei ha visitato il nostro sito con il Suo indirizzo IP. Utilizzando le funzioni plugin (p.es. clic sul button “Mi piace”, inserimento di un commento), mentre ha fatto il Suo login nel Suo profilo di Facebook, potrà linkare i contenuti delle nostre pagine sul Suo profilo Facebook. In questo modo, Facebook può assegnare la visita sulle nostre pagine al Suo profilo utente. Se Lei non è membro di Facebook, c’è comunque la possibilità che Facebook rilevi il Suo indirizzo IP e lo registri. Facciamo presente, che noi come gestori delle pagine non veniamo a conoscenza del contenuto dei dati forniti così come del loro utilizzo tramite Facebook. Maggiori informazioni a questo proposito sono presenti nella sezione privacy di Facebook https://it-it.facebook.com/policy.php

Come evitare l’installazione di cookie direttamente tramite browser

Firefox:

1.    Cliccare sul menu e di seguito su Impostazioni.
2.    Selezionare il pannello Privacy.
3.    Nella sezione Cronologia, selezionare Utilizza impostazioni personalizzate.
4.    Nelle opzioni che appaiono ora, rimuovere il contrassegno “Accetta Cookies”
5.    Cliccare su OK.

Per informazioni più dettagliate, consultare: https://support.mozilla.org/it/kb/Bloccare%20i%20cookie

Google Chrome

1.    Cliccare sul menu e di seguito su Impostazioni.
2.    In basso, cliccare Mostra impostazioni avanzate.
3.    Nella sezione Privacy, cliccare su Impostazioni contenuti.
4.    Nella sezione Cookies, selezionare Memorizzazione cookie e dati dei siti.
5.    Cliccare su Fatto.

Per informazioni più dettagliate, consultare: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Internet Explorer

1.    Selezionare il menu Extra e da qui le Opzioni Internet. Se non si visualizza la barra strumenti, posizionarsi sul simbolo menu e selezionare Opzioni Internet.
2.    Selezionare il pannello Privacy.
3.    Grazie al dispositivo di scorrimento, potete selezionare diverse modalità di elaborazione di cookie. Se il dispositivo si trova in alto, si disabilitano tutti i cookie, mentre se si trova in basso, si abilitano tutti i cookie.
4.    Cliccare su OK.

Per informazioni più dettagliate, consultare: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies

Safari

1.    Nella sezione impostazioni, selezionare Privacy.
2.    Sotto Accetta Cookie, si può definire se e come Safari dovrà memorizzare i cookie dei siti. Per maggiori informazioni, cliccare sul pannello di aiuto, rappresentato con un punto di domanda.

Per informazioni più dettagliate, consultare: https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en_US

Privacy per chi usufruisce di servizi

DIRITTI DELL’INTERESSATO

In qualsiasi momento Lei ha diritto di richiedere al Titolare l’accesso ai Suoi dati, nonché la rettifica o la cancellazione degli stessi. Le verrà fornito riscontro entro 30 giorni in forma scritta (salvo Sua specifica richiesta di riscontro orale), anche con mezzi elettronici. Ha inoltre diritto a richiedere la limitazione del trattamento ovvero di opporsi allo stesso. Potrà infine richiedere la portabilità dei Suoi dati verso un altro titolare. In qualsiasi momento potrà inoltre revocare i consensi prestati in questo sito web. Per revocare uno o più dei consensi eventualmente prestati sarà sufficiente contattare uno dei recapiti sopraindicati.
Laddove Lei ritenga che i Suoi dati siano stati trattati in modo illegittimo, ha il diritto di rivolgersi all’Autorità di Controllo per proporre reclamo.